Английский Present Perfect - это особая тема. Самое противоречивое понятие: время называется настоящим, а переводится прошедшим, да ещё и совершённым временем. Почему так? Нужно разобраться...

Во-первых, не хочется ничего плохого говорить о лингвистах, они большие молодцы, раскопали столько материала - весь интернет пестрит их статьями! А что толку? Описывать язык с помощью языка, пусть и другого - это же масло масляное. Пусть физики используют язык для описания своих опытов, пусть химики им вторят, предметом описания у них являются химические реакции. Пусть геологи рассказывают о полезных ископаемых, а биологи - о внутреннем строении живых организмов. Этот перечень можно продолжать и продолжать... Но, у нас другая задача - понять предложения в Present Perfect.

Итак, структура предложения. Как известно, в английском языке слова в предложениях выстраиваются в строгом порядке:

1 - Подлежащее, 2 - Сказуемое, 3 - Дополнение, 4 - Обстоятельство

I (WE / YOU / THEY) HAVE DONE THE TASK THIS WEEK.

Я сделал задание на этой неделе.

Я имею сделанное задание на этой неделе.

HE (SHE / IT) HAS DONE THE TASK THIS WEEK.

Особое внимание следует обратить на глагольную группу, которая состоит из вспомогательного глагола have/has и третьей формы смыслового глагола, то есть глагола, который и переводится в прошедшем совершённом времени.

Если присмотреться, то вспомогательный глагол  никакой не вспомогательный, а самый что ни на есть глагол to have в Present Simple, а третья форма смыслового глагола - это ещё и деепричастие прошедшего времени!

Это и есть действие, которое произошло в неустановленное время в прошлом, но само действие на данный момент важнее, чем то, когда оно произошло.

​Поэтому предложения в Present Perfect tense часто содержат не только такие слова-маркеры: как ​already, just, yet, never, ever, lately, recently, но и: this morning, this evening, this week, this month, this year, today:

• already
• just
• yet
• never
• ever
• lately
• recently
• this morning
• this evening
• this week
• this month
• this year
• today

Но, не следует забывать о том, что глаголы не только имеют 4 формы, и третья из них используется для построения предложений в Present Perfect. Нужно помнить, что глаголы делятся на глаголы действия  и глаголы состояния. Более того, глаголы действия - это глаголы действия в реальности и глаголы действия в уме, а глаголы состояния - это глаголы состояния в реальности и глаголы состояния в уме.

Четырём видам глаголов соответствует четыре вида Present Perfect в английском языке, а текстовый анализ, которым занимаются все без исключения лингвисты, это подтвердит.

Действие в реальности - это такое действие, которое можно наблюдать, и результат очевиден:

I have watered the flowers.

Я полил цветы. (Я имею политые цветы)

He has taken the book.

Он взял книгу. (Он имеет взятую книгу)

Действие в уме - это контроль за действиями в реальности:

I have eaten three apples.

Я съел три яблока. 

И неважно, что первое из них я съел час назад, второе - двадцать минут назад, а третье - несколько минут тому назад.

Состояние в реальности - результатом любого состояния, которое можно наблюдать, является промежуток времени, потраченный на это состояние.

I have sat an hour or so.

Я просидел целый час или примерно час. (Нельзя сказать, что результатом состояния сидеть является что-то ещё...)

Состояние в уме - это и мыслительная деятельность человека, и чувства, и предпочтения.

О глаголах состояния в уме ещё говорят, что они не имеют ингового окончания, хотя это спорный вопрос, и об этом в другой статье пойдёт речь. 

Итак, 

а) глаголы эмоционального состояния:
to wish желать
to desire желать
to want хотеть
to envy завидовать
to hate ненавидеть
to like нравиться
to love любить
to prefer предпочитать
to fear бояться
to need нуждаться
to satisfy удовлетворять
to seem казаться

б) глаголы мыслительной деятельности:
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
to doubt сомневаться
to expect полагать
to forget забывать
to know знать
to recognize узнавать
to remember помнить
to respect уважать
to suppose предполагать
to think* считать/полагать
to understand понимать

в) глаголы ощущения:
to hear* слышать
to see* видеть
to taste* иметь вкус
to smell* пахнуть

г) глаголы обладания, отношения
to be быть
to consist состоять
to belong принадлежать
to contain содержать
to have иметь
to include заключать в себе
to possess обладать
to own владеть и другие в Present Perfect выражают жизненный опыт, и не более того:

I have been to London.

Я побывал в Лондоне. 

Неважно, когда это было, важно, что теперь у меня есть такой опыт.

I have known this rule ten years.

Я знаю это правило десять лет.

Не следует путать такое понятие как имеющийся результат, за который отвечает Present Perfect, с глаголом входа в состояние. Ведь чтобы попасть в состояние Я знаю, нужно сначала узнать, а для того, чтобы описать ситуацию - Я узнал (что-то), в английском языке никогда не будет использоваться глагол know, а только learn, get to know и другие.

Подробнее о глаголах состояния в уме будет рассказано в одной из следующих статей.

Одна из главных бед наших в английском - это неправильное употребление времен английских глаголов.